Psalmen 6

6 Dem Vorsänger, mit , auf der Scheminith. Ein von .

2, mich nicht in deinem , und mich nicht in deinem !

3Sei mir , ! Denn bin dahingewelkt; mich, ! Denn meine sind bestürzt.

4Und bestürzt ist meine ... Und , , bis wann?

5Kehre , , befreie meine ; rette mich um deiner willen!

6Denn im gedenkt man deiner ; im Scheol, wer wird dich ?

7 bin ich durch mein ; jede ich mein , mache mit meinen mein zerfließen.

8 ist mein Auge Gram, gealtert ob all meiner Bedränger.

9Weichet von mir alle, die ihr ! Denn die meines ;

10 mein gehört; mein an.

11Alle meine beschämt und bestürzt ; sie umkehren, sie werden beschämt werden.

6 (Dem , mit . der Vergl. 1. Chron. 15,20.21. Ein von .)

2, mich in deinem und mich in deinem !

3Sei mir , , bin . mich, , meine sind .

4Und ist meine ... und , , ?

5 , , meine ; mich deiner willen!

6 im gedenkt man deiner ; im , wird dich ?

7 bin ich durch mein ; ich mein , mache mit meinen mein .

8 ist mein , ob meiner .

9 mir , die ihr ! der hat die meines .

10Der hat mein ; mein der O. wird der HERR annehmen.

11 meine werden und werden; sie werden , sie werden werden.

6 Ein Psalm Davids, vorzusingen, auf acht Saiten.

2Ach HERR, strafe mich nicht in deinem Zorn und züchtige mich nicht in deinem Grimm!

3HERR, sei mir gnädig, denn ich bin schwach; heile mich, HERR, denn meine Gebeine sind erschrocken,

4und meine Seele ist sehr erschrocken. Ach du, HERR, wie lange!

5Wende dich, HERR, und errette meine Seele; hilf mir um deiner Güte willen!

6Denn im Tode gedenkt man dein nicht; wer will dir bei den Toten danken?

7Ich bin so müde vom Seufzen; ich schwemme mein Bett die ganze Nacht und netze mit meinen Tränen mein Lager.

8Meine Gestalt ist verfallen vor Trauern und alt ist geworden; denn ich werde allenthalben geängstet.

9Weichet von mir, alle Übeltäter; denn der HERR hört mein Weinen,

10der HERR hört mein Flehen; mein Gebet nimmt der HERR an.

11Es müssen alle meine Feinde zu Schanden werden und sehr erschrecken, sich zurückkehren und zu Schanden werden plötzlich.

Elberfelder 1905: We believe that this Bible is found in the Public Domain.

Elberfelder Übersetzung: Copyright 2023 www.bibelkommentare.de

Luther 1912: We believe that this Bible is found in the Public Domain.