Psalmen 71

71 Auf , , traue ich: Laß nimmer beschämt !

2In deiner befreie mich und mich! zu mir und schaffe mir Rettung!

3Sei mir ein zur , um dahin zu ! Du , mich zu retten, denn du bist mein und meine .

4Mein , mich aus der des Gesetzlosen, aus der Faust des und des Gewaltsamen!

5Denn du bist meine , , Jehova; meine von meiner an.

6 dich habe ich mich gestützt von Mutterschoße an, aus meiner zogest du mich hervor; von dir ist mein Lobgesang.

7 bin ich wie ein ; du aber bist meine .

8Mein ist von deinem Lobe, von deinem den ganzen .

9 mich nicht zur des Alters; beim Schwinden meiner mich nicht!

10Denn meine haben von mir geredet, auf meine lauern, geratschlagt;

11und : hat ihn ; verfolget und greifet ihn, denn kein da!

12O , sei nicht von mir; mein , zu meiner !

13Laß beschämt , laß vergehen, die wider meine ! Laß mit und bedeckt , die mein !

14Ich aber will beständig und all dein vermehren.

15Mein soll erzählen deine , den ganzen deine Rettung; denn ich sie zu .

16Ich werde mit den Machttaten des Jehova, werde deiner , deiner allein.

17! Du hast mich von meiner , und bis hierher habe ich deine Wundertaten verkündet.

18Und auch zum und bis zum Greisentum mich nicht, o , bis verkünde deinen dem künftigen , allen, die da werden, deine !

19Und deine , o , reicht bis zur ; du, der du Dinge hast, o , wer ist wie du?

20Du, der du uns Bedrängnisse und hast , du wirst uns beleben, und uns aus den der .

21Du wirst meine , und du wirst wenden und mich .

22Auch will dich preisen mit der , ja, deine , mein ! Ich will Psalmen singen mit der Laute, du !

23Jubeln werden meine , wenn Psalmen singe, und meine , die du hast;

24auch meine wird von deiner den ganzen ; denn beschämt, denn mit Scham sind bedeckt worden, die mein .

71 Auf dich, , traue ich: Lass mich nimmer werden!

2In deiner mich und mich! dein mir und mir !

3 mir ein zur , um dahin zu ! Du hast , mich zu , bist mein und meine .

4Mein , mich der des , der des und des Gewaltsamen!

5 bist meine , , , meine meiner an.

6 dich habe ich mich an, meiner mich ; von dir ist mein .

7 ich wie ein ; aber bist meine .

8Mein ist von deinem , von deinem den .

9 mich zur des ; beim meiner mich !

10 meine haben von mir , und die auf meine , geratschlagt;

11und sie : hat ihn ; und ihn, ist da!

12O , sei mir; mein , zu meiner !

13Lass werden, lass , die meine ! Lass mit und werden Eig. in Hohn und Schande sich hüllen, die mein !

14 aber will und dein .

15Mein soll deine , den deine ; ich sie zu W. weiß keine Zahlen.

16Ich werde mit den des , , werde gedenken d.h. rühmend gedenken deiner , deiner .

17, Du hast mich meiner an, und habe ich deine .

18Und zum und bis zum mich , o , ich deinen dem zukünftigen , , die werden, deine !

19Und deine , o , reicht zur ; du, du Dinge hast, o , ist du?

20Du, du uns und hast , du wirst uns , und uns den der .

21Du wirst meine , und du wirst dich und mich .

22 will dich mit der , ja, deine , mein ! Ich dir mit der , du !

23 werden meine , ich dir , und meine , du hast;

24 meine wird von deiner den ; , worden, die mein .

71 HERR, ich traue auf dich; laß mich nimmermehr zu Schanden werden.

2Errette mich durch deine Gerechtigkeit und hilf mir aus; neige deine Ohren zu mir und hilf mir!

3Sei mir ein starker Hort, dahin ich immer fliehen möge, der du zugesagt hast mir zu helfen; denn du bist mein Fels und meine Burg.

4Mein Gott, hilf mir aus der Hand der Gottlosen, aus der Hand des Ungerechten und Tyrannen.

5Denn du bist meine Zuversicht, Herr, HERR, meine Hoffnung von meiner Jugend an.

6Auf dich habe ich mich verlassen von Mutterleibe an; du hast mich aus meiner Mutter Leib gezogen. Mein Ruhm ist immer von dir.

7Ich bin vor vielen wie ein Wunder; aber du bist meine starke Zuversicht.

8Laß meinen Mund deines Ruhmes und deines Preises voll sein täglich.

9Verwirf mich nicht in meinem Alter; verlaß mich nicht, wenn ich schwach werde.

10Denn meine Feinde reden wider mich, und die auf meine Seele lauern, beraten sich miteinander

11und sprechen: "Gott hat ihn verlassen; jaget nach und ergreifet ihn, denn da ist kein Erretter."

12Gott, sei nicht ferne von mir; mein Gott, eile, mir zu helfen!

13Schämen müssen sich und umkommen, die meiner Seele zuwider sind; mit Schande und Hohn müssen sie überschüttet werden, die mein Unglück suchen.

14Ich aber will immer harren und will immer deines Ruhmes mehr machen.

15Mein Mund soll verkündigen deine Gerechtigkeit, täglich deine Wohltaten, die ich nicht alle zählen kann.

16Ich gehe einher in der Kraft des Herrn HERRN; ich preise deine Gerechtigkeit allein.

17Gott, du hast mich von Jugend auf gelehrt, und bis hierher verkündige ich deine Wunder.

18Auch verlaß mich nicht, Gott, im Alter, wenn ich grau werde, bis ich deinen Arm verkündige Kindeskindern und deine Kraft allen, die noch kommen sollen.

19Gott, deine Gerechtigkeit ist hoch, der du große Dinge tust. Gott, wer ist dir gleich?

20Denn du lässest mich erfahren viele und große Angst und machst mich wieder lebendig und holst mich wieder aus der Tiefe der Erde herauf.

21Du machst mich sehr groß und tröstest mich wieder.

22So danke ich auch dir mit Psalterspiel für deine Treue, mein Gott; ich lobsinge dir auf der Harfe, du Heiliger in Israel.

23Meine Lippen und meine Seele, die du erlöst hast, sind fröhlich und lobsingen dir.

24Auch dichtet meine Zunge täglich von deiner Gerechtigkeit; denn schämen müssen sich und zu Schanden werden, die mein Unglück suchen.

Elberfelder 1905: We believe that this Bible is found in the Public Domain.

Elberfelder Übersetzung: Copyright 2023 www.bibelkommentare.de

Luther 1912: We believe that this Bible is found in the Public Domain.